Subtitling

We understand that subtitling is the most efficient way of making an audio or video program universally applicable. Subtitling or captioning services involves display of text versions of the audio dialogues in audio-visual content including films. Subtitles are essentially a feature that appears at the bottom of the screen and could be loosely termed as the storyline of the presentation or the movie. Subtitles could be the text of the storyline and dialogues in the same languages or a different language through the process of transcription and translation. Hearing impaired or deaf audience have no other recourse but to rely on subtitling on your presentation.

Being experienced in their respective fields, our linguistic experts effectively study and analyze every audio and visual input during the content creation process. They then create quality subtitles by replacing words in the original document with a synonym that expresses the same feeling. Thus, the translated subtitles which we offer communicate the original message without changing its meaning. Our subtitling translation service covers a wide range of regional and foreign languages.